In a large bowl, whisk together the flour, sugar, baking powder, baking soda and salt.
In a separate bowl, whisk the Greek yogurt until smooth, then gradually whisk in the milk until fully combined. Whisk in the melted butter and vanilla.
Pour the yogurt mixture into the dry ingredients and fold until just combined. Let the batter rest for 10 minutes.It will be thick, and that's what gives these pancakes their tall, fluffy and tender texture.
Heat a nonstick skillet or griddle over medium-low heat and grease it lightly with butter. Pour 1/4 cup of batter per pancake and gently spread it into a 4-inch circle.
Cook for 2-3 minutes, until bubbles appear and the edges look set, then flip and cook for 1-2 minutes more, until golden and cooked through.
Serve warm, topped with fresh berries and a drizzle of honey.